图书馆新近推出了三个外语类数据库试用，应该是同学们日常学习和研究用得上的。

1．

Oxford English Dictionary（牛津在线英语大辞典）是世界公认的最权威、最全面的英语辞典，它明确记录了英语语言的发展历程，通过1500多年英语语言历史发展过程中超过300万条来自多种资源的引文，对60多万条英文词汇的发展予以明确的记录。

牛津在线英语大辞典为用户提供了牛津最全、最新、最大的辞典，随着不断发展，目前已经相当于25册大型纸质版本辞典的词汇量。其中数万条新增和修订词汇只能从在线版本中查到，另外还收录了《牛津英语辞典历史同义词词库》（2009年首次发行印刷版本）和《牛津英语辞典》第20卷第二版（1989年出版）里的词汇。

登陆网址： www.oed.com

2．

Oxford Dictionaries Pro（牛津在线现代英语辞典）是世界上主要的在线英语辞典和语言参考服务平台。该辞典库收录了超过35万条词条和释义，60多万个同义词和近义词，以及由著名的牛津英语语料库精选的超过190万个用法例句。

该辞典库中包含的所有内容基于牛津现代英语辞典和同义词辞典，用户们可以根据个人喜好或者内容选择世界英语版本或者美国英语版本，同时为用户们提供了无缝便捷的查询路径，从而使用户能够快速准确地找到需要的内容。

牛津在线现代英语辞典设置了快速检索、高级检索以及简单、直观的浏览功能。另外还提供限制检索功能，即用户能够根据学科、使用地区、单词分类等来限制单词检索范围。写作技巧版块为一般用户直接提供了英文写作的建议，而另一个版块为职业作家、编辑提供专业化的语言参考资源。190多万条使用范例即可以直接链接到每个字典词条，还可以作为平台内独立的检索模块运作。另外，辞典还包括以下功能：单词的英式、美式真人发音；“我的牛津辞典”功能帮助用户保存词条和检索记录；填字和颠倒词游戏等功能。Oxford Dictionaries Online（牛津在线现代英语辞典）是需要快速在线访问权威、全面的现代英语辞典和词库人士不可或缺的工具。

登陆网址：http://english.oxforddictionaries.com

3．

Oxford Language Web（牛津多语种在线网）提供法语、德语、西班牙语、意大利语、俄语和汉语共6种语言与英语的权威互译，这些内容均来自牛津大学出版社顶尖的双语辞典。每种互译模块都提供了独一无二的语言学习辅助资源，如使用范例、语法指南、动词表格、发音图表以及拼写和发音帮助。同时该辞典中每种语言模块内还为用户提供了应用文模板下载，如信函、邮件、简历模板等，为用户提供实际帮助。

另外，其功能模块为包括阿拉伯语、波兰语、韩语、葡萄牙语、日语、泰语、汉语、俄语、法语、德语、西班牙语、意大利语和英语在内的13种语言的关键词提供在线翻译一览表。

登陆网址： www.oxfordlanguagedictionaries.com

三个库的试用期：至2012年4月22日

研究生会宣传部 赵月华供稿